|
Kagamine Len - Fagyos gyermekek
L, a kisfiú kinyitotta az ajtót, rá a hideg, rothadó szemétre.
"Én is ugyanilyen vagyok", motyogta, majd újra becsukta az ajtót.
Finomnak tűnik az a kenyér, ami annál a gyereknél van.
Így hát veréssel fenyegetve elvettem magamnak.
Ez az ország engedékeny, és védi a jövőt
Még a gyilkosságot is megbocsátja, míg gyerek vagyok, ugye?
Az éjjeli városban való céltalan bolyongás alatt
az édes pillangóba kapaszkodok.
Annyiféle nyers érintés után visszaharapok, majd elmenekülök.
A száraz szájakból érkező szavak, amik elől kitértem
Semmit sem tudnak a jövőről.
Mikor a szívünk és a testünk is megdermed,
Üres szemekkel mi leszünk a fagyos gyermekek.
Fagyasztóban, kihűlésre ítélve mi vagyunk a fagyos gyermekek.
Nekünk a bolti lopás csak játék, a gyerekek száma pedig,
akik eret vágnak, egyre csak nő.
A zsarolás és a verekedés éretlen, elrendezhető, ha azt kiabálod, "verekedős!"
Az a tiszta kinézetű pali úgy nézhet ki, mintha semmi köze nem lenne a korrupcióhoz, valójában rossz adalékanyagokkal van tömve.
Ha a fiatalkori bűnözés probléma, akkor a felnőttek bűnözése természetes?
Anélkül, hogy megmutatkoznánk, a képernyőn megjelenő karakterekkel
Könnyedén bántjuk egymást.
Mire támaszkodva kéne, hogy éljünk? Kést rejtegetek a mellkasomban.
Senki sem hallja meg a fagyosan nevető fiúk és lányok szívszorító sírását.
Sehol nincs az a hely, ahová tartoznánk, fagyasztóban mi vagyunk a fagyos gyermekek.
Kizárt, kihűlt, egyszer elrothadó, fagyos gyermekek.
Ha így növünk fel, éretlen, Mr. fagyos gyermek leszek
Sehol nincs az a hely, ahová tartoznánk, fagyasztóban mi vagyunk a fagyos gyermekek.
A száraz szájakból érkező szavak, amik elől kitértem
Semmit sem tudnak a jövőről.
Mikor a szívünk és a testünk is megdermed,
Üres szemekkel mi leszünk a fagyos gyermekek.
A felnőttekre hagyva mi vagyunk a fagyos gyermekek.
De elszántan vágyunk a szeretetre, mi, a fagyos gyermekek.
Japán szöveg | 
AJÁNLOM AZ OLDALT
